Dromen, liefhebben, huilen, schelden doe ik in het Turks!

6 yıl önce 34

Dromen, liefhebben, huilen, schelden doe ik in het Turks! Een paar weken geleden stuurde een Nederlandse vriendin mij een filmpje toe genaamd (Turks) Hollandse Nieuwe. Eerst dacht ik dat het om een telefoonabonnement ging. Later bleek het filmpje te gaan over bekende Turkse Nederlanders die vertellen over hun bi-culturele identiteit. In hun beleving, een verrijking van hun persoonlijkheid, waarbij ze zowel een Turkse als een Nederlandse identiteit bezitten en hier een balans in proberen te vinden. Mijn Nederlandse vriendin vroeg mij hoe dit bij mij zat en hoe ik mezelf hierin zag. Toen ik daarover begon na te denken, merkte ik dat ook ik beide culturen bezat. Maar wat was dat dan precies? Wat heb ik van beide culturen geleerd en hoe hebben zij mij gevormd? Mijn “Turkse” kant heeft betrekking op een collectivistische cultuur waarin ik geleerd heb om het belang van de groep boven het belang te stellen van het individu. In Nederland krijg ik vaak de feedback dat ik me goed kan aanpassen in een nieuwe groep en toegankelijk ben. Tegelijkertijd krijg ik ook te horen dat ik te veel begrip heb voor de ander en hierin te veel verantwoordelijkheid voel voor het welzijn van de ander. Juist terwijl mijn
Makalenin tamamını oku