Türkiye’nin Lahey Büyükelçisi’nden Hollanda Medyasına Lale Gül Eleştirisi

Türkiye’nin Lahey Büyükelçisi’nden Hollanda Medyasına Lale Gül Eleştirisi

Türkiye’nin Lahey Büyükelçisi Fatma Ceren Yazgan, son dönemde Hollanda medyasında geniş yer bulan yazar Lale Gül hakkında dikkat çekici değerlendirmelerde bulundu. Büyükelçi Yazgan, sosyal medya platformu LinkedIn üzerinden yaptığı açıklamada, Hollanda medyasının yaklaşımını eleştirerek, meselenin ifade özgürlüğü sınırlarının ötesinde bir temsil ve söylem sorunu barındırdığına işaret etti.

Yazgan, Lale Gül’ün ailesi ve inancıyla yaşadığı kişisel sürecin, edebiyat başlığı altında sert, kırıcı ve aşağılayıcı bir dile dönüştürüldüğünü belirtti. Hollanda medyasının ise bu dili sorgulamak yerine görünür kıldığını ve giderek dokunulmaz bir sembole dönüştürdüğünü vurguladı.

Büyükelçi açıklamasında, Gül’ün tek bir kitapla, edebi değerinden ziyade yarattığı tartışmalar üzerinden tanınır hale getirildiğine dikkat çekerek, din, İslam, göç ve kadın hakları gibi son derece karmaşık ve hassas alanlarda “otorite” olarak sunulmasının düşündürücü olduğunu ifade etti. Büyükelçi Yazgan, bu durumun özgürlük tartışmasından çok, belirli bir anlatı üzerinden şöhret ve temsil inşa edilmesiyle ilgili olduğuna dair soru işaretleri doğurduğunu dile getirdi.

Açıklamada ayrıca, son dönemde öne çıkarılan giyim tarzının da bu anlatının bir parçası haline getirildiği değerlendirmesi yer aldı. Büyükelçi Fatma Ceren Yazgan, meselenin bir kadının ne giydiği olmadığını özellikle vurgulayarak, bu görünümün eski kimlikle kopuşun sürekli sergilendiği bir vitrine dönüştürülmesinin, kişisel bir hikâyeyi tek taraflı ve genelleyici bir anlatıya dönüştürdüğünü kaydetti. Bu anlatının, hem aileyi hem de daha geniş bir topluluğu görünmez kıldığını belirtti.

Büyükelçi Yazgan’ın açıklamaları, Hollanda’da ifade özgürlüğü, medya etiği ve azınlık temsili konularındaki tartışmaları yeniden gündeme taşıdı. Diplomatik bir görevde bulunan bir ismin bu başlıklarda açık değerlendirmelerde bulunması, söz konusu tartışmalara uluslararası ve kurumsal bir boyut kazandırması açısından dikkat çekici bulundu.

NL

Turkse ambassadeur in Den Haag uit kritiek op Nederlandse media over Lale Gül

De Turkse ambassadeur in Den Haag, Fatma Ceren Yazgan, heeft opvallende opmerkingen gemaakt over schrijfster Lale Gül, die de afgelopen periode veel aandacht kreeg in de Nederlandse media. In een verklaring die zij via het sociale netwerk LinkedIn deelde, uitte ambassadeur Yazgan kritiek op de mediabenadering en benadrukte zij dat de kwestie verder gaat dan louter de grenzen van de vrijheid van meningsuiting en eerder raakt aan een probleem van representatie en discours.

Volgens Yazgan is het persoonlijke proces dat Lale Gül doormaakte in relatie tot haar familie en haar geloof, onder het mom van literatuur omgezet in een harde, kwetsende en denigrerende toon. De Nederlandse media zouden deze toon niet kritisch hebben bevraagd, maar juist hebben uitvergroot en Gül geleidelijk tot een onaantastbaar symbool hebben gemaakt.

De ambassadeur wees erop dat Gül, met één boek dat vooral bekend werd vanwege de controverse en niet zozeer om de literaire waarde, wordt gepresenteerd als een soort autoriteit op complexe en gevoelige thema’s zoals religie, islam, migratie en vrouwenrechten. Dit roept volgens Yazgan de vraag op of het hier werkelijk om vrijheid gaat, of eerder om het produceren van een bepaald narratief en het opbouwen van publieke bekendheid.

In haar verklaring ging Yazgan ook in op de recent sterk benadrukte kledingstijl van Gül, die volgens haar deel is geworden van deze rol. Zij onderstreepte dat het probleem niet is wat een vrouw draagt, maar dat deze uiterlijke presentatie steeds opnieuw wordt ingezet als een etalage van de breuk met een eerdere identiteit. Hierdoor verandert een persoonlijk verhaal in een eenzijdig narratief dat, met goedkeuring van de media, zowel de ouders als een bredere gemeenschap onzichtbaar maakt.

De uitspraken van ambassadeur Yazgan hebben in Nederland opnieuw het debat aangewakkerd over vrijheid van meningsuiting, mediabenadering en de representatie van minderheden. Dat een diplomatieke vertegenwoordiger zich expliciet uitlaat over deze thema’s, wordt gezien als een opvallende en betekenisvolle bijdrage die het debat een internationale en institutionele dimensie geeft.

The post Türkiye’nin Lahey Büyükelçisi’nden Hollanda Medyasına Lale Gül Eleştirisi first appeared on Hollanda Haberleri.