Hollanda’da doğup büyüyen şair Gülay Çetinkaya, ilk şiir kitabı Uyanmıştım için Rotterdam’da düzenlenen imza gününde okurlarıyla buluştu. Şiirlerin Türkçe ve İngilizce seslendirildiği etkinlik, müzik dinletisi ve imza bölümüyle devam etti.
Gülay Çetinkaya’nın ilk şiir kitabı Uyanmıştım için düzenlenen imza günü, 4 Ekim Pazar günü Rotterdam’daki Cafe the Library’de gerçekleştirildi. Fulden Obiz’in sunuculuğunu yaptığı etkinlik, Obiz’in açılış konuşmasıyla başladı.

Programda şiirle kurduğu ilişkiyi ve yazarlık serüvenini anlatan Çetinkaya, şiire nasıl başladığını, yıllar içinde yaşadığı değişimleri ve şiirin hayatındaki yerini paylaştı. Ardından kendi şiirlerinden örnekler okudu.
Şairin dizeleri, etkinlik boyunca hem Türkçe hem de İngilizce çevirileriyle seslendirildi. Böylece şiirlerin farklı dillerdeki karşılığı da dinleyicilerle buluştu. Harmonius Korosu’nun müzik grubu, sunduğu dinletiyle programa eşlik etti. Dinletinin ardından kokteyl ve imza bölümüne geçildi.
Çok sayıda edebiyatseverin katıldığı imza gününde, Hollanda’nın değerli şairlerinden Haydar Eroğlu ve İbrahim Eroğlu da yer aldı. Şiir ve müzik çevresinde bir araya gelen katılımcılar, Çetinkaya’nın ilk kitabını edinme ve kendisiyle sohbet etme fırsatı buldu.

Yirmi yıllık sessizlikten ilk şiir kitabına
Hollanda’da doğup büyüyen Gülay Çetinkaya, şiir yazmaya henüz 15 yaşında başladı. Küçük yaşlardan itibaren gözlemleyen, içine dönük ve duygularını kendi dünyasında yaşayan bir çocuk olarak kendini ifade etmenin yolunu kelimelerde buldu. Ailesindeki sanat duyarlılığının ve özellikle babasından geldiğine inandığı şiir yeteneğinin de bu yolculukta önemli bir yeri oldu.
Hiç Türkçe eğitimi almadan, kitap okuyarak ve yazarak dilini geliştirmeye çalışan Çetinkaya, Türkçeyi öğrenme ve kendini bu dilde ifade etme çabasını bugün de sürdürüyor. Onun için yazmak, yalnızca duygularını anlatmanın değil, aynı zamanda kendini ve dilini keşfetmenin de bir yolu.
Genç yaşlarda başladığı şiir yolculuğuna hayatının bir döneminde yaklaşık yirmi yıl ara veren şair, yıllar boyunca içinde biriken duyguları, düşünceleri ve yaşanmışlıkları yeniden dizelere taşıdı. Uyanmıştım, geçmişten bugüne uzanan şiirlerinin ve yeniden başlayan yazma serüveninin ürünü olarak ortaya çıktı.
Çetinkaya, şiiri “konuşamayan ruhun anlatmak istediğinin sesli hâli” olarak tanımlıyor. Şiirlerinde kişisel yaşanmışlıklardan, insanın iç dünyasından ve zamanın geride bıraktığı izlerden besleniyor. Her şiirin kendi hikâyesini taşıdığına inanan şair, okurun da dizelerde kendi hayatından bir parça bulmasını önemsiyor.
Kitabın ortaya çıkışı, şairin çocukluk yıllarına uzanan bir hayalin de gerçekleşmesi anlamına geliyor. Ablasıyla birlikte şairlerin imza günlerine katıldığı yıllarda bir gün kendi kitabını imzalama hayali kuran Çetinkaya, bugün o hayali gerçeğe dönüştürmüş durumda.
Uyanmıştım, bu yönüyle yalnızca ilk şiir kitabı değil; yıllar içinde biriken duyguların, dil arayışının ve yeniden yazmaya başlamanın da bir ifadesi. Gülay Çetinkaya’nın şiirleri, kişisel bir yolculuktan yola çıkarak okuru kendi duygu ve yaşanmışlıkları üzerine düşünmeye davet ediyor.
Hollanda Türk toplumunun kültür ve edebiyat birikimine katkı sunan Gülay Çetinkaya’yı ilk kitabı dolayısıyla kutluyor, şiir yolculuğunun yeni eserlerle devam etmesini diliyoruz.
The post Gülay Çetinkaya’nın şiir yolculuğu okurlarıyla buluştu first appeared on Hollanda Haberleri.

7 saat önce
36









Dutch (NL) ·
Turkish (TR) ·