Göç Yolunda Görünmez Kadınlar Etkinliği Bahadın’da Gerçekleşti

Göç Yolunda Görünmez Kadınlar Etkinliği Bahadın’da Gerçekleşti

Yozgat’ın Sorgun ilçesine bağlı Bahadın Kasabası’nda, 8 Ağustos Cuma günü “Göç Yolunda Görünmez Kadınlar” etkinliği düzenlendi.

Hollanda Maslahatgüzarı Nathalie Lintvelt, rahatsızlığı nedeniyle programa katılamazken, kendisinin mesajını Hollanda Kültür Müşaviri Eray Ergeç okudu. Mesajında, “Göç eden kadınlar Hollanda için bir katma değerdir. Onların yetiştirdiği çocuklar bugün Hollanda’ya önemli katkılar sağlıyor” ifadelerine yer verildi.

Bahadın Kadın Eli Derneği Başkanı Serpil Atakul, “Görünmeyen kadınları artık görünür kılacağız” diyerek etkinliğin amacını vurguladı.

Toplumsal Araştırmalar Vakfı adına konuşan Zeki Baran ise, 1960’lı yıllarda Bahadın’dan 28 kadının eşlerini ve çocuklarını geride bırakarak Avrupa’nın çeşitli ülkelerine çalışmaya gittiğini hatırlattı. Baran, “Bu kadınlar, iki yıl sonra eşlerini ve çocuklarını yanlarına aldılar. Onları ölümsüzleştirmek için ‘Umuda Yolculuk’ adlı emekçi kadın anıtını yaptırdık. Bu kadınların çocukları ve torunları Avrupa’da başarılı oldular. Ayrıca Bahadın’a dünyanın ilk emekçi kadın anıtını kazandırdık ve bugün kitabesini yerleştirerek tamamladık” dedi.

NL

Onzichtbare Vrouwen op de Migratieroute herdacht in Bahadın

Op vrijdag 8 augustus vond in Bahadın, een dorp in het district Sorgun (provincie Yozgat), de bijeenkomst “Onzichtbare Vrouwen op de Migratieroute” plaats.

De Nederlandse zaakgelastigde Nathalie Lintvelt kon vanwege ziekte niet aanwezig zijn. Haar boodschap werd voorgelezen door de Nederlandse cultuurattaché Eray Ergeç. In haar verklaring zei zij: “Vrouwen die zijn geëmigreerd, vormen een toegevoegde waarde voor Nederland. De kinderen die zij hebben grootgebracht, leveren vandaag een belangrijke bijdrage aan ons land.”

De voorzitter van de vereniging Bahadın Kadın Eli, Serpil Atakul, verklaarde: “Wij zullen de onzichtbare vrouwen zichtbaar maken.”

Namens de Stichting voor Maatschappelijk Onderzoek herinnerde Zeki Baran eraan dat in de jaren zestig 28 vrouwen uit Bahadın hun echtgenoten en kinderen achterlieten om in verschillende Europese landen te gaan werken. “Twee jaar later haalden zij hun gezinnen naar zich toe. Om deze vrouwen te vereeuwigen hebben we het monument voor werkende vrouwen ‘Reis naar de Hoop’ opgericht. De kinderen en kleinkinderen van deze vrouwen zijn succesvol geworden in Europa. Bovendien heeft Bahadın nu het eerste monument ter wereld voor werkende vrouwen. Vandaag hebben we het compleet gemaakt door de plaquette te bevestigen,” aldus Baran.

The post Göç Yolunda Görünmez Kadınlar Etkinliği Bahadın’da Gerçekleşti first appeared on Hollanda Haberleri.